What you see thru the scope will be the same as they have the same sensor. Main difference is the Trail has video recording, wifi streaming to a phone, and removable battery pack (this was a big one for me).
To the price of the Apex, make sure to add the price of an external battery.. or the price of a whole lot of CR123s..